結婚相談所・紹介サイト 東日本

▼ 施設の名称	▼ クミ・コーポレーションオフィス
▼主業務など	▼結婚相談.
▼所在地	▼020-0022 岩手県盛岡市大通３丁目９－１７－９０６
▼お電話番号	▼019-623-3200

【結婚に関するお役立ち情報】

国際結婚も珍しくなくなりました。

知人が国際結婚し披露宴にて英語でのスピーチを頼まれました。

英語でスピーチ！？とんでもない！日本語ですら、上手にスピーチできるかわからないのに！

そう思って慌ててしまうのは当然のことでしょう。

簡単なお祝い文をご紹介します。

Wishing you love,luck and happiness forever.（お２人の幸福が永遠でありますように！） 是非参考にして、結婚式での英語のスピーチにチャレンジしてみてください。

結婚式のスピーチは、新郎新婦への最大の贈り物ですが、言葉によってはふさわしくない言葉とされている言葉が多くあります。

結婚式のスピーチのときに注意する忌み言葉では、飽きる、あせる、薄い、終わる、浅い、帰る、返す、かさねがさね、重ねる、悲しむ、嫌う、切れるなどがあります。

かさねがさねや重ねるという言葉も忌み言葉とは知られていないこともありますね。

他にも、去る、たびたび、壊れる、とんでもない、ではまた、流れる、冷える、放れる、再びなどがあります。

スピーチ原稿ができたら、言葉は適切かスピーチ内容を検討しましょう。

そこで便利な言い換えのテクニックを紹介しますと同義語に言い換えることが、忌み言葉を避けることになります。

その例としては終わりになりましたがを結びにとか、帰るを帰宅する、帰省するなどと視点を変えて言い換えるとうまく表現できるようになります。

このテクニックを知っていれば、それほど悩むこともないと思うので参考にしてみてください。